Nokia 603
Aide Nokia 603
Manuel d'utilisation Nokia 603
Aide Nokia 603
Nokia 603 > fr_FR
Manuel d'utilisation Nokia 603
Sommaire
Sécurité
MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES
LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT
INTERFÉRENCES
PERSONNEL HABILITÉ
BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES
MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC
PROTÉGEZ VOTRE AUDITION
Prise en main
Touches et composants
Insérer la carte SIM
Insérer une carte mémoire
Charger votre téléphone
Charger la batterie
Charger la batterie via USB
Allumer ou éteindre le téléphone
Verrouiller les touches et l'écran
Modifier le volume d'un appel, d'un morceau ou d'une vidéo
Compte Nokia
Copier des contacts ou des photos depuis votre ancien téléphone
Antennes
Kit oreillette
À propos du système NFC
Activer NFC
Se connecter à un accessoire Bluetooth à l'aide de NFC
Placer la dragonne oui le cordon
Utiliser le guide d'utilisation intégré dans votre téléphone
Réglage de base
Utiliser la barre d’outils
Actions d'écran tactile
Utiliser les raccourcis
Basculer entre des applications ouvertes
Écrire du texte
Les clavier et pavé virtuels
Ajouter une langue d’écriture
Écrire à l'aide du clavier virtuel
Activer le clavier
Touches du clavier
Utiliser la saisie prédictive avec le clavier
Écrire à l'aide du clavier
Écrire à l'aide du pavé virtuel
Activer le pavé
Touches du clavier
Utiliser la saisie prédictive avec le pavé
Utiliser la saisie de texte habituelle avec le clavier
Copier ou coller du texte
Icônes affichées sur votre téléphone
Icônes générales
Icônes Bluetooth et USB
Icônes réseau
Configurer votre téléphone pour qu'il clignote en cas de message ou d'appel en absence
Rechercher dans votre téléphone et sur Internet
Prolonger la durée de vie de la batterie
Personnalisation et Nokia Store
Modes
À propos des modes
Personnaliser votre sonnerie et autres tonalités
Mettre votre téléphone en mode silence
Modifier votre mode pour des réunions
Définir un mode programmé
Utiliser votre téléphone hors connexion
Créer un nouveau mode
Modifier votre thème
Écran d'accueil
À propos de l'écran d'accueil
Personnaliser l'écran d'accueil
Ajouter un widget à l'écran d'accueil
Ajouter un raccourci vers l'écran d'accueil
Basculer entre les écrans d'accueil
Ajouter vos contacts importants à l'écran d'accueil
Organiser vos applications
Nokia Store
À propos de Nokia Store
Effectuer une recherche dans Nokia Store
Télécharger un jeu, une application ou autre
Afficher vos téléchargements
Évaluer et critiquer un élément
Téléphone
Appeler un numéro de téléphone
Rechercher un contact depuis le cadran numérique
Appeler un contact
Activer le haut-parleur pendant un appel
Effectuer un appel en conférence
Appeler les numéros les plus utilisés
Utiliser votre voix pour appeler un contact
Émettre des appels via Internet
À propos des appels ToIP
Installer un service d'appel ToIP
Émettre un appel ToIP
Appeler le dernier numéro composé
Enregistrer une conversation téléphonique
Couper le son de votre téléphone
Afficher vos appels en absence
Appeler votre boîte vocale
Transférer des appels vers votre boîte vocale ou vers un autre numéro de téléphone
Empêcher d'émettre ou de recevoir des appels
Autoriser uniquement les appels vers certains numéros
Contacts
À propos des Contacts
Enregistrer des numéros de téléphone et des adresses e-mail
Enregistrer un numéro depuis un appel ou message reçu
Contacter rapidement vos proches
Ajouter vos contacts importants à l'écran d'accueil
Ajouter une photo à un contact
Définir une sonnerie pour un contact
Créer un groupe de contacts
Envoyer un message à un groupe de personnes
Envoyer vos informations de contact à l'aide de Ma carte
Copier des contacts de la carte SIM sur votre téléphone
Sauvegarder vos contacts dans les services Nokia
Réseaux sociaux
À propos de Réseaux Sociaux
Voir les mises à jour du statut de vos amis dans un écran unique
Publier votre statut dans des services de réseaux sociaux
Lier vos amis en ligne à votre liste de contacts
Voir le statut de vos amis dans l'écran d'accueil
Téléchargez votre photo ou vidéo sur un service
Contacter un ami à partir d'un service de réseau social
Ajouter un événement à l'agenda de votre téléphone :
Messages
À propos de la Messagerie
Envoyer un message
Lire un message reçu
Envoyer un message audio
Changer de langue d'écriture
E-mail
A propos de l'E-mail
À propos d'Exchange ActiveSync
Ajouter une boîte aux lettres
Lire un e-mail reçu
Envoyer un e-mail
Répondre à une demande de réunion
Ouvrir un e-mail depuis l'écran d'accueil
Cartes
À propos des applications Cartes
Naviguer jusqu'à votre destination
Aller en voiture jusqu'à votre destination
Modifier la langue de l'assistance vocale au volant
Modifier l'apparence de l'affichage En voiture
Sélectionner votre itinéraire préféré
Obtenir des informations sur le trafic et la sécurité
Aller à pied jusqu'à votre destination
Modifier la langue de l'assistance vocale à pied
Trouver votre chemin au moyen de Transports en commun
Rechercher des arrêts et stations proches
Rechercher et afficher des positions
Voir votre position sur la carte
Trouver un lieu
Télécharger et mettre à jour des cartes
Pour changer l'aspect de la carte
Guides
Météo
À propos des méthodes de positionnement
Désactiver les méthodes de positionnement
Enregistrer et partager des lieux
Enregistrer ou afficher un lieu
Synchroniser vos favoris
Envoyer un lieu à un ami
Signaler les données cartographiques incorrectes
Internet
À propos du navigateur Web
Naviguer sur le Web
Ajouter un signet
Souscrire à un flux Web
Autoriser un site à Web à utiliser vos informations de localisation
Accéder à un service en ligne à l'aide de NFC
Appareil photo et photos
À propos de l'appareil photo
Changer le mode de prise de vue
Prendre des photos
Prendre une photo
Conseils photos
Prendre une photo dans l'obscurité
Enregistrer des vidéos
Enregistrer une vidéo
Conseils vidéo
Enregistrer des informations de lieu sur vos photos et vidéos
Envoyer une photo ou une vidéo
Partager une photo ou une vidéo directement à partir de l'appareil photo
Envoyer une photo ou un autre contenu vers un autre téléphone prenant en charge NFC
Sélectionner l'emplacement d'enregistrement des photos et vidéos
Photos
À propos de la Galerie
Afficher des photos et des vidéos
Modifier ou ajouter une balise
Modifier une photo prise
Modifier une vidéo que vous avez enregistrée
Partager une photo ou une vidéo de la Galerie
Supprimer des photos et des vidéos
Synchroniser vos photos et vidéos entre votre téléphone et l'ordinateur
Sauvegarder vos photos
Divertissement
Lecteur audio
À propos du Lecteur audio
Lire de la musique
Créer une liste de lecture
Afficher les paroles du morceau écouté
Lire un podcast
Synchroniser de la musique entre votre téléphone et un ordinateur
À propos de Nokia Musique
Enregistrer des sons
Radio FM
À propos de la radio FM
Rechercher et mémoriser des stations radio
Écouter la radio
Réorganiser la liste des stations enregistrées
Jouer à un jeu avec un ami à l'aide de NFC
Payer avec votre téléphone
Vidéos
À propos des vidéos
Lire une vidéo
Copier vos vidéo entre votre téléphone et un ordinateur
Regarder Web TV
Diffuser du contenu sans fil
À propos du Lecteur DLNA
Diffuser du contenu
Horloge et agenda
Horloge
À propos de l'horloge
Régler l'heure et la date
Régler une alarme
Répéter une alarme
Mettre automatiquement à jour la date et l'heure
Changer le fuseau horaire durant un voyage
Consulter l'heure dans différentes villes
Agenda
À propos de l'agenda
Parcourir votre agenda dans différentes vues
Ajouter un événement d'agenda
Utiliser des agendas distincts pour le travail et les loisirs
Ajouter une tâche à votre liste À faire
Se souvenir d'un anniversaire
Envoyer une demande de réunion
Ajouter le lieu à un événement d'agenda
Bureau
Quickoffice
À propos de Quickoffice
Lire des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint
Lire des documents PDF
Utiliser la calculatrice
Écrire une note
Traduire des mots
Ouvrir ou créer des fichiers zip
Discuter avec vos collègues
Connectivité
Connexions Internet
Définir le mode de connexion de votre téléphone à Internet
Suivre votre trafic de données
Wi-Fi
À propos des connexions Wi-Fi
Se connecter à un réseau Wi-Fi à domicile
Se connecter à un réseau Wi-Fi en déplacement
Connexions VPN
Fermer une connexion réseau
Bluetooth
A propos de Bluetooth
Se connecter à un kit oreillette sans fil
Envoyer une photo ou un autre contenu via Bluetooth
Se connecter à un kit voiture à l'aide du mode SIM distant
Bloquer un appareil
Protéger votre téléphone
Câble de données USB
Copier une photo ou un autre contenu entre votre téléphone et l'ordinateur
Changer de mode USB
Gestion du téléphone
Maintenir le logiciel et les applications du téléphone à jour
À propos des mises à jour des applications et du logiciel du téléphone
Mettre à jour les applications et le logiciel de votre téléphone à l'aide de celui-ci
Mettre à jour le logiciel du téléphone à l'aide de votre ordinateur
Gérer des fichiers
À propos du Gestionnaire de fichiers
Afficher les fichiers stockés sur votre téléphone
Organiser des fichiers
Sauvegarder des fichiers
Formater la mémoire de masse
Formater une carte mémoire
Protéger une carte mémoire par mot de passe
Libérer la mémoire de l'appareil
Gérer les applications
À propos des applications
Supprimer une application de votre téléphone
Synchroniser le contenu
À propos de Sync
Synchroniser le contenu entre votre téléphone et un serveur distant
À propos de Nokia Sync
Copier des contacts ou des photos entre deux téléphones
Protéger votre téléphone
Verrouiller les touches et l'écran
Configurer votre téléphone pour qu'il se verrouille automatiquement
Verrouiller votre téléphone à distance
Crypter vos données
Obtenir plus d'aide
Assistance
Informations sur le produit et la sécurité
Services réseau et frais
Conseils et offres
Prendre soin de votre appareil
Recyclage
Symbole de la poubelle barrée d'une croix
À propos de la Gestion des droits numériques
Batteries et chargeurs
Informations relatives à la batterie et au chargeur
Sécurité de la batterie
Informations supplémentaires sur la sécurité
Émettre un appel d'urgence
Enfants
Appareils médicaux
Implants médicaux
Audition
Arrêté ministériel du 8 octobre 2003
Nickel
Protéger votre appareil contre le contenu nuisible
Environnement et utilisation
Véhicules
Environnements potentiellement explosifs
Informations relatives à la certification (DAS)
Copyright et autres avis
Index
Nokia 603
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
British English
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
қазақ
Lietuvių
Latviski
Bahasa Melayu
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
繁體中文（香港）
繁體中文