Nokia 603
Pomocník služby Nokia 603
Nokia 603: Používateľská príručka
Pomocník služby Nokia 603
Nokia 603 > sk_SK
Nokia 603: Používateľská príručka
Obsah
Ochrana
VYPÍNAJTE V OBLASTIACH, KDE PLATIA OBMEDZENIA
BEZPEČNOSŤ CESTNEJ PREMÁVKY JE PRVORADÁ
RUŠENIE
ODBORNÝ SERVIS
BATÉRIE, NABÍJAČKY A ĎALŠIE PRÍSLUŠENSTVO
UCHOVÁVAJTE PRÍSTROJ V SUCHU
CHRÁŇTE SI SLUCH
Začíname
Tlačidlá a súčasti
Vloženie SIM karty
Vloženie pamäťovej karty
Nabíjanie telefónu
Nabitie batérie
Nabíjanie batérie pomocou pripojenia USB
Zapnutie alebo vypnutie telefónu
Blokovanie tlačidiel a displeja
Zmena hlasitosti hovoru, skladby alebo videoklipu
Účet Nokia
Kopírovanie kontaktov alebo fotografií zo starého telefónu
Antény
Headset
O technológii NFC
Aktivácia technológie NFC
Pripojenie k príslušenstvu Bluetooth pomocou technológie NFC
Pripevnenie šnúrky na zápästie alebo závesnej šnúrky
Využitie používateľskej príručky v telefóne
Zákl. použ.
Používanie panela nástrojov
Funkcie dotykového displeja
Používanie skratiek
Prepínanie medzi otvorenými aplikáciami
Písanie textu
Klávesnica na displeji a tlačidlá
Pridanie jazyka pri písaní
Písanie pomocou klávesnice na displeji
Zapnutie klávesnice
Tlačidlá na klávesnici
Používanie prediktívneho textu s použitím pomocou klávesnice
Písanie pomocou klávesnice
Písanie pomocou tlačidiel na displeji
Zapnutie tlačidiel
Tlačidlá
Používanie prediktívneho textu s použitím tlačidiel
Používanie tradičného textu s použitím tlačidiel
Skopírovanie alebo prilepenie textu
Ikony zobrazujúce sa v telefóne
Všeobecné ikony
Ikony Bluetooth a USB
Ikony siete
Nastavenie telefónu, aby v prípade neprijatých hovorov alebo prijatých správ blikal
Vyhľadávanie v telefóne a na internete
Predĺženie napájacieho cyklu batérie
Prispôsobenie telefónu a Nokia Obchod
Profily
O profiloch
Personalizácia zvonenia a iných tónov
Stíšenie telefónu
Zmena profilu pre schôdzky
Nastavenie profilu s časovým limitom
Používanie telefónu v režime off-line
Vytvorenie nového profilu
Zmena témy
Úvodný displej
O úvodnom displeji
Personalizácia úvodného displeja
Pridanie miniaplikácie na úvodný displej
Pridanie skratky na úvodný displej
Prepínanie medzi úvodnými displejmi
Pridávanie dôležitých kontaktov na úvodný displej
Organizovanie aplikácií
Nokia Obchod
O Nokia Obchode
Vyhľadávanie v službe Nokia Obchod
Stiahnutie hry, aplikácie alebo inej položky
Zobrazenie stiahnutých položiek
Hodnotenie a recenzia položky
Telefón
Zavolanie na telefónne číslo
Vyhľadanie kontaktu vo funkcii vytáčania
Volanie kontaktu
Zapnutie reproduktora počas hovoru
Uskutočnenie konferenčného hovoru
Volania na najpoužívanejšie čísla
Volanie kontaktu aktiváciou hlasom
Uskutočňovanie hovorov cez internet
Internetové hovory
Inštalácia služby internetových hovorov
Uskutočnenie internetového hovoru
Volanie posledného volaného čísla
Nahratie telefonického rozhovoru
Stíšenie telefónu otočením
Zobrazenie neprijatých hovorov
Volanie do svojej hlasovej schránky
Presmerovanie hovorov do odkazovej hlasovej schránky alebo na iné telefónne číslo
Blokovanie uskutočňovania alebo prijímania hovorov
Povolenie hovorov len na určité čísla
Kontakty
O aplikácii Kontakty
Ukladanie telefónnych čísel a e-mailových adries
Uloženie čísla z prijatého hovoru alebo správy
Rýchle kontaktovanie najdôležitejších ľudí
Pridávanie dôležitých kontaktov na úvodný displej
Pridanie fotografie ku kontaktu
Nastavenie zvonenia pre kontakt
Vytvorenie skupiny kontaktov
Poslanie správy skupine ľudí
Poslanie kontaktných informácií pomocou možnosti Moja vizitka
Kopírovanie kontaktov zo SIM karty do telefónu
Zálohovanie kontaktov v službách Nokia
Sociálne siete
O miniaplikácii sociálnej siete
Zobrazenie aktualizácií stavu priateľov v jednom okne
Zverejnenie stavu v službách sociálnej siete
Prepojenie priateľov online so zoznamom kontaktov
Zobrazenie aktualizácií stavu priateľov na úvodnom displeji
Prenesenie fotografie alebo videa do služby
Kontaktovanie priateľa zo služby sociálnej siete
Pridanie udalosti do kalendára telefónu
Správy
O aplikácii Správy
Poslanie správy
Prečítanie prijatej správy
Poslanie zvukovej správy
Zmena jazyka používaného pri písaní
E-mail
O aplikácii E-mail
O aplikácii Exchange ActiveSync
Pridanie schránky
Prečítanie prijatého e-mailu
Poslanie e-mailu
Odpoveď na žiadosť o stretnutie
Otvorenie e-mailu z úvodného displeja
Mapy
O aplikáciách Mapy
Navigácia do cieľa
Jazda autom do cieľa
Zmena jazyka hlasového navádzania pri jazde autom
Zmena vzhľadu zobrazenia služby Autom
Výber preferovanej trasy
Získanie informácií o doprave a bezpečnosti
Presun pešo do cieľa
Zmena jazyka hlasového navádzania pri chôdzi
Nájdenie cesty pomocou aplikácie Verejná doprava
Nájdenie najbližších zastávok a staníc
Vyhľadávanie a zobrazovanie miest
Zobrazenie vašej polohy na mape
Vyhľadanie lokality
Sťahovanie a aktualizácia máp
Zmena vzhľadu mapy
Sprievodcovia
Počasie
O spôsoboch určenia polohy
Vypnutie spôsobu určenia polohy
Ukladanie a zdieľanie miest
Uloženie alebo zobrazenie miesta
Synchronizácia obľúbených položiek
Odoslanie miesta priateľovi
Nahlásenie nesprávnych údajov na mape
Internet
O webovom prehliadači
Prehliadanie webu
Pridanie záložky
Vyžiadanie webového zdroja
Povolenie webovej stránke používať informácie o polohe
Prístup k službe online pomocou technológie NFC
Foto-Video a fotografie
O fotoaparáte
Zmena režimu snímania
Fotenie
Fotografovanie
Tipy na prácu s fotografiami
Fotografovanie v tme
Nahrávanie videí
Nahratie videoklipu
Tipy na prácu s videom
Ukladanie informácií o polohe do fotografií a videí
Odoslanie fotografie alebo videa
Zdieľanie fotografií alebo videí priamo z fotoaparátu
Poslanie fotografie alebo iného obsahu do iného telefónu s podporou technológie NFC
Nastavenie umiestnenia na ukladanie fotografií a videí
Fotografie
O Galérii
Zobrazenie fotografií a videí
Úprava alebo pridanie značky
Úprava zhotovenej fotografie
Úprava nahratého videa
Zdieľanie fotografie alebo videa zo zložky Galéria
Vymazanie fotografií a videí
Synchronizácia fotografií a videí medzi telefónom a počítačom
Zálohovanie fotografií
Zábava
Prehrávač hudby
O prehrávači hudby
Prehrávanie hudby
Vytvorenie zoznamu skladieb
Zobrazenie textu skladby počas počúvania
Prehratie podcastu
Synchronizácia hudby medzi telefónom a počítačom
O službe Nokia Hudba
Nahrávanie zvukov
FM rádio
O aplikácii FM rádio
Vyhľadávanie a ukladanie rozhlasových staníc
Počúvanie rádia
Zmena poradia v zozname uložených staníc
Hranie hier s priateľmi pomocou technológie NFC
Platba pomocou telefónu
Videá
O aplikácii Videá
Prehranie videoklipu
Kopírovanie videí medzi telefónom a počítačom
Sledovanie webovej televízie
Prehrávanie obsahu bez pripojenia k sieti
O aplikácii Prehrávač DLNA
Prehrávanie obsahu
Hodiny a kalendár
Hodiny
O hodinách
Nastavenie času a dátumu
Nastavenie budenia
Prepnutie budíka do spánkového režimu
Automatická aktualizácia času a dátumu
Zmena časového pásma pri cestovaní
Prezeranie času v rôznych mestách
Kalendár
O kalendári
Prezeranie kalendára v rôznych zobrazeniach
Pridanie udalosti do kalendára
Používanie osobitných kalendárov pre súkromné a pracovné aktivity
Pridanie úlohy do zoznamu úloh
Pripomenutie narodenín
Poslanie žiadosti o schôdzku
Pridanie polohy k udalosti v kalendári
Kancelária
Quickoffice
O balíku programov Quickoffice
Čítanie dokumentov programov Microsoft Word, Excel a PowerPoint
Čítanie dokumentov vo formáte PDF
Používanie kalkulačky
Písanie poznámky
Preklad slov
Otváranie alebo vytváranie súborov vo formáte zip
Chat s kolegami
Pripojenie
Pripojenia na internet
Definovanie, ako sa má telefón pripájať k internetu
Sledovanie prenosu dát
Wi-Fi
O pripojeniach k sieti Wi-Fi
Pripojenie k sieti Wi-Fi v domácej sieti
Pripojenie k sieti Wi-Fi na cestách
Pripojenia k sieti VPN
Ukončenie sieťového pripojenia
Bluetooth
O aplikácii Bluetooth
Pripojenie zariadenia k bezdrôtovému headsetu
Poslanie fotografie alebo iného obsahu pomocou technológie Bluetooth
Pripojenie zariadenia k súprave do auta pomocou režimu vzdialenej karty SIM
Blokovanie zariadenia
Ochrana telefónu
Dátový kábel USB
Kopírovanie obrázkov alebo iného obsahu medzi telefónom a počítačom
Zmena režimu USB
Správa telefónu
Aktualizácia softvéru a aplikácií telefónu
Informácie o aktualizáciách softvéru telefónu a aplikácií
Aktualizácia softvéru telefónu a aplikácií pomocou telefónu
Aktualizácia softvéru telefónu pomocou počítača
Správa súborov
O aplikácii Správca súborov
Zobrazenie súborov uložených v telefóne
Organizovanie súborov
Zálohovanie súborov
Formátovanie veľkokapacitnej pamäte
Formátovanie pamäťovej karty
Zabezpečenie pamäťovej karty heslom
Uvoľnenie priestoru v pamäti telefónu
Správa aplikácií
O aplikáciách
Odstránenie aplikácie z telefónu
Synchronizácia obsahu
O aplikácii Synchronizácia
Synchronizácia obsahu medzi telefónom a vzdialeným serverom
O funkcii Nokia Synchronizácia
Kopírovanie kontaktov alebo obrázkov medzi telefónmi
Ochrana telefónu
Blokovanie tlačidiel a displeja
Nastavenie automatického blokovania telefónu
Blokovanie telefónu na diaľku
Šifrovanie dát
Vyhľadanie ďalšej pomoci
Podpora
Informácie o produkte a bezpečnostné informácie
Sieťové služby a poplatky
Tipy a ponuky
Starostlivosť o váš prístroj
Recyklovanie
Symbol preškrtnutej odpadovej nádoby
Informácie o správe digitálnych práv
Batérie a nabíjačky
Informácie o batérii a nabíjačke
Bezpečnosť batérie
Ďalšie bezpečnostné informácie
Uskutočnenie tiesňového volania
Malé deti
Zdravotnícke prístroje
Implantované zdravotnícke prístroje
Schopnosť vnímať zvuky
Nikel
Ochrana prístroja pred škodlivým obsahom
Prevádzkové prostredie
Vozidlá
Potenciálne explozívne prostredia
Informácia o certifikácii (SAR)
Ochrana autorských práv a ďalšie upozornenia
Register
Nokia 603
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
British English
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
қазақ
Lietuvių
Latviski
Bahasa Melayu
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
繁體中文（香港）
繁體中文