Nokia 603
Довідка Nokia 603
Посібник користувача Nokia 603
Довідка Nokia 603
Nokia 603 > uk_UA
Посібник користувача Nokia 603
Зміст
Техніка безпеки
ВИМИКАЙТЕ В ЗАБОРОНЕНИХ ЗОНАХ
БЕЗПЕКА НА ДОРОЗІ – НАЙГОЛОВНІШЕ
ПЕРЕШКОДИ
КВАЛІФІКОВАНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
АКУМУЛЯТОРИ, ЗАРЯДНІ ПРИСТРОЇ ТА ІНШІ АКСЕСУАРИ
БЕРЕЖІТЬ ПРИСТРІЙ ВІД ВОЛОГИ
ОБЕРІГАЙТЕ СЛУХ
Початок роботи
Клавіші та компоненти
Установлення SIM-картки
Вставлення картки пам’яті
Заряджання телефону
Заряджання акумулятора
Заряджання акумулятора через з’єднання USB
Увімкнення або вимкнення телефону
Блокування клавіш і екрана
Змінення гучності дзвінка, пісні або відео
Обліковий запис Nokia
Копіювання контактів або фотографій зі старого телефону
Антени
Гарнітура
Про NFC
Увімкнення NFC
З’єднання з аксесуаром Bluetooth за допомогою NFC
Приєднання наручного ремінця
Використання посібника користувача в телефоні
Основи користування
Використання панелі інструментів
Дії із сенсорним екраном
Використання ярликів
Переключення між відкритими програмами
Введення тексту
Екранна клавіатура та клавішна панель
Додавання мови введення тексту
Введення тексту за допомогою екранної клавіатури
Увімкнення клавіатури
Клавіші на клавіатурі
Використання функції інтелектуального введення тексту за допомогою клавіатури
Введення тексту за допомогою клавіатури
Введення тексту за допомогою екранної клавішної панелі
Увімкнення клавішної панелі
Клавіші на клавішній панелі
Використання функції інтелектуального введення тексту за допомогою клавішної панелі
Використання функції традиційного введення тексту за допомогою клавішної панелі
Копіювання та вставлення тексту
Піктограми на екрані телефону
Загальні піктограми
Піктограми Bluetooth і USB
Піктограми мережі
Установлення, щоб телефон блимав, якщо є пропущені дзвінки або повідомлення
Пошук у телефоні та в Інтернеті
Збільшення тривалості роботи акумулятора
Персоналізація та Магазин Nokia
Режими
Про режими
Настроювання тону дзвінка та інших тонів
Вимкнення звуків телефону
Змінення режиму для зустрічей
Установлення тимчасового режиму
Користування телефоном у режимі «Офлайн»
Створення нового режиму
Змінення теми
Головний екран
Про головний екран
Персоналізація головного екрана
Додавання міні-програм на головний екран
Додавання ярликів на головний екран
Переключення між головними екранами
Додавання важливих контактів на головний екран
Упорядкування програм
Магазин Nokia
Про Магазин Nokia
Пошук у Магазині Nokia
Завантаження ігор, програм й інших об’єктів
Перегляд завантажень
Оцінювання та рецензування елемента
Телефон
Дзвінок на номер телефону
Пошук контакту з панелі набору номера
Здійснення дзвінка контакту
Увімкнення гучномовця під час дзвінка
Здійснення конференц-дзвінків
Дзвінки за часто використовуваними номерами
Дзвінок контакту за допомогою голосу
Здійснення дзвінків через Інтернет
Про інтернет-дзвінки
Установлення служби Інтернет-дзвінків
Здійснення Інтернет-дзвінка
Дзвінок за останнім набраним номером
Записування телефонної розмови
Перевертання для вимикання звуку телефону
Перегляд пропущених дзвінків
Дзвінок на голосову скриньку
Переадресація дзвінків на голосову скриньку або на інший номер телефону
Заборона вхідних і вихідних дзвінків
Дозвіл на дзвінки лише за певними номерами
Контакти
Про програму «Контакти»
Збереження номерів телефонів і адрес електронної пошти
Збереження номера з отриманого дзвінка або повідомлення
Швидкий зв’язок із найбільш важливими людьми
Додавання важливих контактів на головний екран
Додавання фотографії до контакту
Установлення тону дзвінка для контакту
Створення групи контактів
Надсилання повідомлення групі людей
Надсилання своєї контактної інформації за допомогою функції «Моя картка»
Копіювання контактів із SIM-картки на телефон
Створення резервної копії контактів у службах Nokia
Соціальний центр
Про програму «Соціальний центр»
Перегляд оновлень стану друзів в одному вікні
Публікація стану у службах соціальних мереж
Пов'язання друзів з Інтернету зі списком контактів
Перегляд оновлень стану друзів на головному екрані
Завантаження фотографії або відеокліпа до послуги
Зв’язок із другом зі служби соціальної мережі
Додавання події до календаря телефону
Повідомлення
Про програму «Повідомлення»
Надсилання повідомлення
Читання отриманого повідомлення
Надсилання звукового повідомлення
Змінення мови введення тексту
Пошта
Про програму «Пошта»
Про програму Exchange ActiveSync
Додавання поштової скриньки
Читання отриманого електронного листа
Надсилання листів
Відповідь на запит про зустріч
Відкриття пошти на головному екрані
Карти
Про програму «Карти»
Навігація до пункту призначення
Навігація автомобілем до пункту призначення
Змінення мови голосових інструкцій для навігації під час керування автомобілем
Змінення вигляду вікна «Автомобілем»
Вибір бажаного маршруту
Отримання інформації про дорожній рух і безпеку
Навігація пішки до пункту призначення
Змінення мови голосових інструкцій для навігації під час прогулянки пішки
Пошук шляху за допомогою програми «Громадський транспорт»
Пошук найближчих зупинок і станцій
Пошук і перегляд розташувань
Перегляд свого розташування на карті
Пошук розташування
Завантаження й оновлення карт
Змінення вигляду карти
Путівники
Погода
Про методи позиціонування
Вимкнення методів позиціонування
Збереження і обмін місцями
Збереження або перегляд місця
Синхронізація обраного
Надсилання місця другові
Повідомлення про неправильну інформацію на карті
Інтернет
Про веб-браузер
Перегляд веб-сторінок
Додавання закладки
Підписка на веб-канал
Дозвіл веб-сайту використовувати інформацію про розташування
Доступ до онлайн-служб за допомогою NFC
Камера та фотографії
Про камеру
Змінення режиму зйомки
Фотографування
Фотографування
Поради щодо фотографій
Фотографування в темряві
Записування відео
Записування відео
Поради щодо відеокліпів
Додавання інформації про розташування до фотографій і відеокліпів
Надсилання фотографії або відеокліпа
Обмін фотографією або відеокліпом безпосередньо з камери
Надсилання фотографії або іншого вмісту на інший телефон, що підтримує NFC
Визначення місця збереження фотографій і відеокліпів
Фотографії
Про програму «Галерея»
Перегляд фотографій і відеокліпів
Редагування або додавання позначки
Редагування відзнятої фотографії
Редагування записаного відеокліпа
Обмін фотографіями чи відеокліпами з Галереї
Видалення фотографій і відеокліпів
Синхронізація фотографій і відеокліпів між телефоном і комп’ютером
Резервне копіювання фотографій
Розваги
Музичний плеєр
Про музичний плеєр
Відтворення музики
Створення списку відтворення
Перегляд тексту пісні під час її прослуховування
Відтворення подкаста
Синхронізація музики між телефоном і комп’ютером
Про службу «Музика Nokia»
Записування звуків
FM-радіо
Про FM-радіо
Пошук і збереження радіостанцій
Прослуховування радіо
Упорядкування списку збережених станцій
Гра із другом за допомогою NFC
Оплата за допомогою телефону
Відеокліпи
Про програму «Відеокліпи»
Відтворення відеокліпа
Копіювання відеокліпів між телефоном і комп’ютером
Перегляд Веб-ТБ
Бездротова потокова передача вмісту
Про DLNA-плеєр
Потокова передача вмісту
Годинник і календар
Годинник
Про годинник
Установлення часу та дати
Установлення сигналу
Відкладення сигналу
Автоматичне оновлення часу та дати
Змінення часового поясу під час подорожей
Перегляд часу в різних містах
Календар
Про календар
Перегляд календаря в різних вікнах
Додавання події календаря
Використання окремих календарів для роботи та дозвілля
Додавання завдання до списку справ
Нагадування про день народження
Надсилання запрошення на зустріч
Додавання розташування до події календаря
Офісні програми
Quickoffice
Програма Quickoffice
Перегляд документів Microsoft Word, Excel і PowerPoint
Читання документів PDF
Використання калькулятора
Введення нотатки
Переклад слів
Відкриття або створення ZIP-файлів
Спілкування в чаті з колегами
З’єднання
З’єднання з Інтернетом
Визначення способу з’єднання з Інтернетом
Відстеження трафіку даних
Wi-Fi
Про з’єднання Wi-Fi
З’єднання з мережею Wi-Fi вдома
З’єднання з мережею Wi-Fi в дорозі
З’єднання VPN
Закриття з’єднання з мережею
Bluetooth
Про Bluetooth
Підключення до бездротової гарнітури
Надсилання фотографій або іншого вмісту за допомогою Bluetooth
Підключення до автомобільного комплекту в режимі віддаленої SIM-картки
Блокування пристрою
Захист телефону
Кабель даних USB
Копіювання фотографії або іншого вмісту з телефону на комп’ютер і навпаки
Змінення режиму USB
Керування телефоном
Оновлення програмного забезпечення та програм телефону
Про оновлення ПЗ і програм телефону
Оновлення ПЗ і програм телефону за допомогою телефону
Оновлення ПЗ телефону за допомогою комп’ютера
Керування файлами
Про менеджер файлів
Перегляд файлів, збережених на телефоні
Упорядкування файлів
Створення резервної копії файлів
Форматування накопичувача
Форматування картки пам’яті
Захист картки пам’яті за допомогою пароля
Звільнення пам’яті телефону
Керування програмами
Про програми
Видалення програми із телефону
Синхронізація вмісту
Про програму «Синхронізація»
Синхронізація вмісту між телефоном і віддаленим сервером
Про синхронізацію Nokia
Копіювання контактів або фотографій між телефонами
Захист телефону
Блокування клавіш і екрана
Установлення автоматичного блокування телефону
Віддалене блокування телефону
Шифрування даних
Пошук додаткової довідки
Підтримка
Інформація щодо виробу та техніки безпеки
Послуги й тарифи мережі
Поради й пропозиції
Догляд за пристроєм
Повторна переробка
Символ перекресленої корзини з колесами
Керування цифровими правами
Акумулятори та зарядні пристрої
Інформація про акумулятор і зарядний пристрій
Безпечне використання акумулятора
Додаткова інформація щодо безпеки
Здійснення екстрених дзвінків
Малі діти
Медичне обладнання
Імплантовані медичні пристрої
Слух
Нікель
Захист пристрою від шкідливого вмісту
Робоче середовище
Автомобілі
Потенційно вибухонебезпечні середовища
Інформація щодо сертифікації коефіцієнта питомого поглинання (SAR)
Авторські права та інші примітки
Покажчик
Nokia 603
العربية
Български
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
British English
English
Español
Eestikeelne
Euskara
Suomi
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Italiano
қазақ
Lietuvių
Latviski
Bahasa Melayu
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
繁體中文（香港）
繁體中文